El hecho m\u00e1s memorable en la historia del estricto juez, aconteci\u00f3 el 17 de julio de 1968 en el estadio el Camp\u00edn de Bogot\u00e1. Se program\u00f3 un encuentro nocturno amistoso entre la selecci\u00f3n juvenil de Colombia y el Santos de Brasil, invitado porque en su n\u00f3mina actuaba el famos\u00edsimo Pel\u00e9. Los 60.000 espectadores pagaron boleto para ver jugar al mejor futbolista del mundo en un equipo de lujo de la \u00e9poca. Se produjo entonces uno de los hechos m\u00e1s curiosos y controvertidos de la historia del f\u00fatbol colombiano.<\/p>\n
Las alineaciones que presentaron los equipos fueron:<\/p>\n
Colombia: Quintana, Mu\u00f1oz, Urrea, Soto y Hern\u00e1ndez; Gonz\u00e1lez, Verdugo y Escobar, y Santa, Arango y Tamayo.<\/p>\n
Santos: Gilmar; Oberdan, Ramos Delgado, Orlando y Turcao; Mengalvio y Lima, y Manuel Mar\u00eda, Pepe, Toninho y Pel\u00e9.<\/p>\n
Juez central; Guillermo \u201cEl Chato\u201d Vel\u00e1squez. Jueces de l\u00ednea: Omar Delgado y Roberto Rodr\u00edguez.<\/p>\n
A pesar de ser un encuentro amistoso, fue movido desde el primer momento con anotaci\u00f3n sorpresiva a los cuatro minutos de la selecci\u00f3n colombiana. Un centro de Hern\u00e1ndez permiti\u00f3 a Alfredo Arango rematar con golpe de cabeza para doblegar al portero Gilmar, mientras el juez de l\u00ednea Roberto Rodr\u00edguez agitaba el bander\u00edn, indicando posici\u00f3n il\u00edcita del delantero colombiano. El reclamo de los jugadores del Santos no se hizo esperar. El \u00e1rbitro Guillermo Vel\u00e1squez se neg\u00f3 a consultar con su auxiliar, al considerar que se hab\u00eda equivocado. Los \u00e1nimos se caldearon y tres minutos m\u00e1s tarde, Lima, capit\u00e1n del Santos, patea al juez Vel\u00e1squez, quien toma la decisi\u00f3n de expulsarlo. Lima le contesta escupi\u00e9ndole la cara y el Chato riposta con un directo a la barbilla del brasile\u00f1o, quien finalmente sale noqueado en camilla. Aparentemente el incidente se logr\u00f3 conciliar pronto, m\u00e1s aun cuando el empate del Santos no se hizo esperar.\u00a0Pero lo que el Chato no supo ni se di\u00f3 cuenta en el momento, fue que en una sustituci\u00f3n, Lima (morenito como muchos, dif\u00edcil de diferenciar) entrar\u00eda a jugar de nuevo con otra camiseta. Otro golazo que \u00e9l reconoci\u00f3 le metieron<\/p>\n
La roja que no fue<\/strong><\/p>\n Colombia se puso en ventaja 2-1 en el minuto 17 por acci\u00f3n de Germ\u00e1n \u2018Burrito\u2019 Gonz\u00e1lez, pero Pel\u00e9 emparej\u00f3 las cifras una vez m\u00e1s en el minuto 23. Restando apenas siete minutos para concluir la fase inicial, un tiro de esquina servido por Manuel Mar\u00eda lo remat\u00f3 de cabeza Pel\u00e9, con factible previa falta contra el defensa Luis\u00a0\u201cCamello\u201d Soto. El brasile\u00f1o de manera inapropiada reclama falta contra \u00e9l mismo, ante lo cual el juez Vel\u00e1squez decreta la expulsi\u00f3n de la m\u00e1s cotizada figura del balompi\u00e9 mundial.<\/p>\n Los jugadores del Santos reaccionaron en bloque y agredieron f\u00edsicamente al \u00e1rbitro, quien se mantuvo en su determinaci\u00f3n de expulsar del campo al jugador. “De 28 personas que ten\u00eda la delegaci\u00f3n brasile\u00f1a”, recuerda hoy don Guillermo, \u201cme agredieron 25. Los \u00fanicos que no me pegaron fueron el m\u00e9dico, el periodista de la Folha de Sao Paulo y Pel\u00e9\u201d.<\/p>\n Las 60.000 personas presentes en el estadio protestaron ante la determinaci\u00f3n de sacar del campo a Pel\u00e9. Curiosamente los directivos de la Federaci\u00f3n Colombiana de F\u00fatbol decidieron que volviera el futbolista \u2013 un hecho \u00fanico en los anales del deporte \u2013.<\/p>\n Ante la incapacidad f\u00edsica de Guillermo Vel\u00e1squez para seguir dirigiendo el juego, pas\u00f3 a ejercer como juez central el tambi\u00e9n colombiano Omar Delgado. Este reanud\u00f3 el partido despu\u00e9s de media hora de suspensi\u00f3n, teniendo a Pel\u00e9 de nuevo en el campo, en una decisi\u00f3n ins\u00f3lita. El chileno Mario Canessa con ropa de civil, sustituy\u00f3 a Delgado en la raya lateral. Luego de un per\u00edodo inicial con igualdad a dos goles, en el tiempo final triunf\u00f3 Santos por marcador de 4-2, con tantos de Toninho y Pepe.<\/p>\n Contactado personalmente, Vel\u00e1squez aclar\u00f3 para despejar versiones equivocadas, que \u00e9l no fue expulsado ni vetado. Que Omar Delgado le consult\u00f3 si deber\u00eda seguir dirigiendo el encuentro. Acept\u00f3 que lo hiciera por el bien del p\u00fablico, pero hac\u00eda constar que se estaban cometiendo irregularidades acolitadas por los directivos.<\/p>\n Pel\u00e9 y Santos a la Comisar\u00eda<\/strong><\/p>\n La gravedad de los golpes recibidos por el \u00e1rbitro le dejaron una incapacidad de cuatro semanas. Los jugadores del Santos debieron comparecer esa misma noche, a una comisar\u00eda de Bogot\u00e1, por una denuncia que nunca se supo quien la interpuso. El afectado niega rotundamente que \u00e9l lo haya hecho. Entre las serias lesiones recibidas presentaba fracturas en los huesos propios de la nariz y m\u00faltiples traumatismos. Un destacado jurista de nombre Lisandro Mart\u00ednez Z\u00fa\u00f1iga, magistrado de la Corte Suprema de Justicia, le ofreci\u00f3 sus servicios como abogado.<\/p>\n La retenci\u00f3n de los brasile\u00f1os dur\u00f3 unas cuatro horas, mientras se llegaba a un acuerdo. El mismo Vel\u00e1squez reafirm\u00f3: \u201cLo \u00fanico que quer\u00eda era que ellos reconocieran su equivocaci\u00f3n y as\u00ed lo hicieron en un documento escrito, que lamentablemente no conservo\u201d. Y hace \u00e9nfasis: \u201cNo ped\u00ed ninguna indemnizaci\u00f3n, pero el abogado hizo cuentas del lucro cesante ya que no podr\u00eda trabajar al menos por un mes y me entregaron 18 mil pesos (cerca de siete mil d\u00f3lares de hoy o unos 20 millones de pesos)\u201d.<\/p>\n Pero al Chato no le dol\u00edan los golpes recibidos, al fin y al cabo estaba habituado a liarse a pu\u00f1os. Le molest\u00f3 la inexplicable posici\u00f3n de la Federaci\u00f3n Colombiana de F\u00fatbol ante un hecho contrario a las normas, y la desautorizaci\u00f3n al arbitraje, con p\u00e9simo mensaje para la afici\u00f3n. Agradeci\u00f3 que a Pel\u00e9 no se le hubiera ocurrido asaltar un banco, \u201cporque con seguridad aqu\u00ed todav\u00eda lo estuvi\u00e9ramos aplaudiendo\u201d.<\/p>\n El reencuentro<\/strong><\/p>\n Dos a\u00f1os m\u00e1s tarde se cruzaron en el Hotel Plaza Copacabana en R\u00edo de Janeiro cuando Vel\u00e1squez fue designado para el mundial del 70. Pel\u00e9 le dijo en broma \u201cO Chato Vel\u00e1squez bandido\u201d. Posteriormente se saludaron en M\u00e9xico, y finalmente con motivo de la Copa Marlboro en Miami, Pel\u00e9 lo invita a comer con su familia. A pesar de no hablar mucho del tema, ambos sintieron que el episodio estaba olvidado. Pero a pesar de ello, esa tarde del reencuentro la estampa lo dec\u00eda todo: los \u00e1rbitros pasan al olvido o inadvertidos cuando act\u00faan bien. Pero para ser celebridades \u00bftendr\u00edan que anular un golazo? o \u00bfexpulsar a un crack?<\/p>\n Los del pito ya tienen perdida su batalla. El f\u00fatbol no es un juego del azar y la suerte va con la pelota, no con sus decisiones. Es verdad que el jugador vale m\u00e1s que el \u00e1rbitro, pero \u00bfexisten intocables?, o son las cosas del f\u00fatbol y el permiso que la historia les otorga en poqu\u00edsimos pasajes a sus \u00eddolos. Posiblemente Pel\u00e9 haya sido una de esas excepciones.<\/p>\n Adi\u00f3s al “Chato”, lo recordamos por haber sido el \u00fanico \u00e1rbitro – boxeador y por haber tocado al intocable Pel\u00e9. Qu\u00e9 descanse en paz<\/p>\n El Chato en sus propias palabras<\/strong><\/p>\n Guillermo \u201cEl Chato\u201d Vel\u00e1squez, pas\u00f3 los \u00faltimos a\u00f1os de su vida entre Miami y Bogot\u00e1. Muri\u00f3 este 26 de junio a los 84 a\u00f1os en Medell\u00edn, aun con una mente l\u00facida. Hasta el final de sus d\u00edas se mantuvo activo, fuerte y pitando en EU en categor\u00eda open (abierta) pero especialmente trabajando con ni\u00f1os de escuelas de f\u00fatbol metro. Adem\u00e1s impart\u00eda conferencias, narrando con mucha fluidez y precisi\u00f3n los hechos pasados, con mucho entusiasmo.<\/p>\n Hace muy pocos a\u00f1os habl\u00e9 con \u00e9l para reconstruir de manera fidedigna y sin tanta especulaci\u00f3n lo acontecido la noche del cotejo Colombia – Santos Con respecto al episodio de la expulsi\u00f3n de\u00a0Pel\u00e9, aquel d\u00eda\u00a0aun se le notaba cierto dolor por la desautorizaci\u00f3n a las normas internacionales del f\u00fatbol. Por ello comenta entre otras cosas:<\/p>\n \u201cEn aquella ocasi\u00f3n present\u00e9 un informe a\u00a0la Federaci\u00f3n\u00a0Colombiana\u00a0de F\u00fatbol, pero\u00a0la FIFA\u00a0no recibi\u00f3 nada solo se enter\u00f3 por la prensa, por ello no pas\u00f3 nada\u201d.<\/p>\n \u201cEn ese partido se cometieron muchas irregularidades y estoy casi seguro que el expulsado capit\u00e1n del Santos, Lima, entr\u00f3 de nuevo a jugar con otra camiseta. Era moreno como la mayor\u00eda y la noche oscura, nadie se daba cuenta\u201d.<\/p>\n \u201cUn representante chileno de\u00a0Pel\u00e9\u00a0me advirti\u00f3 antes del partido del respeto que deb\u00eda tener por la estrella del f\u00fatbol. Le dije que no me dejaba insultar por los guardaespaldas del se\u00f1or\u201d.<\/p>\n \u201cYo fui guapo arbitrando f\u00fatbol, pero no tuve apoyo de los directivos”<\/p>\n \u201cMi temperamento es sangu\u00edneo y muchas veces hice lo que no deb\u00eda hacer, pero por supervivencia (no dejarse matar de otro) ten\u00eda que atacar\u201d<\/p>\n \u201cLos\u00a0\u00e1rbitros\u00a0cometen m\u00e1s errores por cobard\u00eda, y hoy sacan jueces por computador\u201d<\/p>\n \u201cDe lo que s\u00ed estoy seguro es que fui un ejemplo de honestidad pitando\u201d<\/p>\n \u201cArbitrar f\u00fatbol en Colombia es m\u00e1s peligroso que en otros lados\u201d<\/p>\n \u201cLos golpes que me dieron nunca me han dolido, pero \u00bfcu\u00e1nto retrocedi\u00f3 el f\u00fatbol\u00a0\u00a0en ese momento?\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por: Fabio Ar\u00e9valo Rosero MD El boxeo exige una minuciosa preparaci\u00f3n diaria, el atleta as\u00ed sea due\u00f1o de un talento natural, debe entrenarse con dedicaci\u00f3n para tener \u00e9xito. Esa disciplina dej\u00f3 marcado a Guillermo \u201cEl Chato\u201d Vel\u00e1squez, un colombiano que fue modesto boxeador aficionado y que alcanz\u00f3 a representar a su regi\u00f3n (Caldas) en dos […]<\/p>\n","protected":false},"author":67,"featured_media":23619,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[94],"tags":[],"class_list":["post-23617","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nacional-global-2"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2017\/06\/1.Chato-Pele-Antes-partido.jpg\")