{"id":30060,"date":"2018-04-01T13:18:12","date_gmt":"2018-04-01T13:18:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pagina10.com\/web\/?p=30060"},"modified":"2018-04-01T20:01:06","modified_gmt":"2018-04-01T20:01:06","slug":"metetsen-espiritu-y-tradicion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/","title":{"rendered":"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Por: Carolina Revelo R, Ricardo J. Arjona, y Miguel Garz\u00f3n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sibundoy, Alto Putumayo &#8211; Colombia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sentado en una silla pl\u00e1stica sin poder mover sus piernas, Emilio ayuda a vestir a Roger, el mayor de sus cuatro hijos; le da las \u00faltimas instrucciones porque est\u00e1 a punto de heredar la m\u00e1scara roja, y con ella, uno de los oficios m\u00e1s importantes dentro de la celebraci\u00f3n del B\u00ebtsknat\u00e9 o el D\u00eda Grande para la comunidad Cam\u00ebnts\u00e1: El Matach\u00edn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Taita Emilio Jamioy vive en la Vereda Las Palmas en Sibundoy &#8211; Putumyo y desde hace 16 a\u00f1os ha sido el Matach\u00edn, personaje que representa el esp\u00edritu que gu\u00eda a la comunidad a vivir el encuentro ancestral para el perd\u00f3n. Es un legado que recibi\u00f3 de su padre y este a su vez de su mejor amigo y compadre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s all\u00e1 de sus dolores f\u00edsicos y de sus angustias personales, Taita Emilio debe transferir este legado a una nueva generaci\u00f3n, una m\u00e1s joven que se encargar\u00e1 de conservar la tradici\u00f3n de la familia y del pueblo Cam\u00ebnts\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La m\u00e1scara roja ha sido heredada con orgullo y confianza por un padre a su hijo para augurar que el D\u00eda Grande permanezca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<ol>\n<li>Emilio Jamioy, Matach\u00edn del D\u00eda Grande del Pueblo Cam\u00ebnts\u00e1 &#8211; Biy\u00e1 en febrero de 2015. Ser\u00e1 la \u00faltima vez que representa ese personaje m\u00edstico y tradicional.<\/li>\n<\/ol>\n<figure id=\"attachment_30061\" aria-describedby=\"caption-attachment-30061\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30061\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/1-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30061\" class=\"wp-caption-text\">Emilio Jamioy, Matach\u00edn del D\u00eda Grande del Pueblo Cam\u00ebnts\u00e1 &#8211; Biy\u00e1 en febrero de 2015. Ser\u00e1 su \u00faltima vez como ese personaje m\u00edstico y tradicional.2.<span style=\"color: #4a4a4a; font-size: 15px; text-transform: initial;\">Febrero de 2016 antes de la celebraci\u00f3n del D\u00eda Grande. Taita Emilio, ans\u00eda ponerse la m\u00e1scara y convertirse una vez m\u00e1s en el esp\u00edritu del B\u00ebtscnat\u00e9<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>2. El Taita prepara con cuidado la m\u00e1scara; acaricia las plumas y reacomoda los tejidos de la corona.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30063\" aria-describedby=\"caption-attachment-30063\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30063\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-1.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-1.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/2-1-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30063\" class=\"wp-caption-text\">Febrero de 2016 antes de la celebraci\u00f3n del D\u00eda Grande. Taita Emilio, ans\u00eda ponerse la m\u00e1scara y convertirse una vez m\u00e1s en el esp\u00edritu del B\u00ebtscnat\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<p>3. En la fr\u00eda madrugada del D\u00eda Grande, la m\u00e1scara reposa antes de empezar la fiesta.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30064\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/3-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>4. Roger algo nervioso, se prepara para la celebraci\u00f3n con la ayuda de su padre, quien le ense\u00f1a el orden y el significado de los collares, la forma correcta de envolver la faja y c\u00f3mo usar la campana. Le da consejos para su nuevo cargo en la comunidad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30065\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/4.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/4.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/4-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/4-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/4-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/4-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/4-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>5. Emilio permanece en silencio y nost\u00e1lgico pero orgulloso de haber cuidado y transmitido la tradici\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30066\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/5.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/5.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/5-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/5-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/5-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/5-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/5-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>6. Lleg\u00f3 la hora de partir. Roger pide la bendici\u00f3n a su padre; el poder y la fuerza de los esp\u00edritus invaden al nuevo Matach\u00edn. Los esp\u00edritus han revivido, empoderan la m\u00e1scara y se preparan para el gran d\u00eda.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30067\" aria-describedby=\"caption-attachment-30067\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30067\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/6.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/6.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/6-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/6-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/6-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/6-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/6-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30067\" class=\"wp-caption-text\">Emilio permanece en silencio y nost\u00e1lgico pero orgulloso de haber cuidado y transmitido la tradici\u00f3n.<\/figcaption><\/figure>\n<p>7. El Matach\u00edn y los San Juanes ya reunidos, se preparan para iniciar su marcha.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30068\" aria-describedby=\"caption-attachment-30068\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30068\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/7.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/7.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/7-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/7-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/7-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/7-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/7-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30068\" class=\"wp-caption-text\">Lleg\u00f3 la hora de partir. El nuevo Matach\u00edn pide la bendici\u00f3n a su padre.<\/figcaption><\/figure>\n<p>8. Los San Juanes danzan detr\u00e1s del Matach\u00edn y juntos se dirigen hacia El Sagrado, lugar en el que se re\u00fane toda la comunidad.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30069\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>9. La campana nunca para de sonar, cada repicar es una invitaci\u00f3n a la fiesta, a la convivencia, al perd\u00f3n.<\/p>\n<figure id=\"attachment_30070\" aria-describedby=\"caption-attachment-30070\" style=\"width: 2000px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30070\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/9.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/9.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/9-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/9-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/9-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/9-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/9-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-30070\" class=\"wp-caption-text\">Los San Juanes danzan detr\u00e1s del Matach\u00edn y juntos se dirigen hacia El Sagrado, lugar en el que se re\u00fane toda la comunidad.<\/figcaption><\/figure>\n<p>10. Con paso apresurado y encabezando el desfile, el matach\u00edn avanza por el camino hacia Tabanoc (Cibundoy).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30072\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/10-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>11. Tras el Matach\u00edn, toda la comunidad Cam\u00ebnts\u00e1 congregada en un baile y festejo va rumbo a Sibundoy.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30073\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/11-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>12. La gran familia Cam\u00ebnts\u00e1 entra al templo con sus tradiciones, cantos, ritos, m\u00fasica y bailes. El sincretismo entre los dos mundos se vive en comuni\u00f3n.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30074\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/12.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/12.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/12-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/12-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/12-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/12-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/12-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/>13. Roger ha cumplido su misi\u00f3n y con la m\u00e1scara al hombro, se pierde entre la multitud que baila y toma chicha al son de la m\u00fasica tradicional del pueblo Cam\u00ebnts\u00e1.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30075\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/13-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-30076\" src=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/14.jpg\" alt=\"\" width=\"2000\" height=\"1333\" srcset=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/14.jpg 2000w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/14-300x200.jpg 300w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/14-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/14-768x512.jpg 768w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/14-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/14-450x300.jpg 450w\" sizes=\"(max-width: 2000px) 100vw, 2000px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Agradecimientos<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comunidad Ind\u00edgena Cam\u00ebnts\u00e1 &#8211; Biy\u00e1<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cabildo Ind\u00edgena de Sibundoy<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Emilio Jamioy, Roger Jamioy y Familia<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fotograf\u00eda<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Miguel Garz\u00f3n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Carolina Revelo R, Ricardo J. Arjona, y Miguel Garz\u00f3n Sibundoy, Alto Putumayo &#8211; Colombia Sentado en una silla pl\u00e1stica sin poder mover sus piernas, Emilio ayuda a vestir a Roger, el mayor de sus cuatro hijos; le da las \u00faltimas instrucciones porque est\u00e1 a punto de heredar la m\u00e1scara roja, y con ella, uno [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":30069,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-30060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culturas-2"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n | P\u00e1gina10<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n | P\u00e1gina10\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por: Carolina Revelo R, Ricardo J. Arjona, y Miguel Garz\u00f3n Sibundoy, Alto Putumayo &#8211; Colombia Sentado en una silla pl\u00e1stica sin poder mover sus piernas, Emilio ayuda a vestir a Roger, el mayor de sus cuatro hijos; le da las \u00faltimas instrucciones porque est\u00e1 a punto de heredar la m\u00e1scara roja, y con ella, uno [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u00e1gina10\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-01T13:18:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-01T20:01:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Columnista Invitado\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Pag10com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pag10com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Columnista Invitado\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/\"},\"author\":{\"name\":\"Columnista Invitado\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/21249ac8e46fa849c3df7b78feed163e\"},\"headline\":\"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n\",\"datePublished\":\"2018-04-01T13:18:12+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-01T20:01:06+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/\"},\"wordCount\":772,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg\",\"articleSection\":[\"Culturas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/\",\"name\":\"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n | P\u00e1gina10\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg\",\"datePublished\":\"2018-04-01T13:18:12+00:00\",\"dateModified\":\"2018-04-01T20:01:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\",\"name\":\"P\u00e1gina10\",\"description\":\"Peri\u00f3dico Regional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\"},\"alternateName\":\"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\",\"name\":\"P\u00e1gina10\",\"alternateName\":\"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"P\u00e1gina10\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com\",\"https:\/\/x.com\/Pag10com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pagina10col\/\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/pag10\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@p10col\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/21249ac8e46fa849c3df7b78feed163e\",\"name\":\"Columnista Invitado\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/author\/invitado\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n | P\u00e1gina10","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n | P\u00e1gina10","og_description":"Por: Carolina Revelo R, Ricardo J. Arjona, y Miguel Garz\u00f3n Sibundoy, Alto Putumayo &#8211; Colombia Sentado en una silla pl\u00e1stica sin poder mover sus piernas, Emilio ayuda a vestir a Roger, el mayor de sus cuatro hijos; le da las \u00faltimas instrucciones porque est\u00e1 a punto de heredar la m\u00e1scara roja, y con ella, uno [&hellip;]","og_url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/","og_site_name":"P\u00e1gina10","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com","article_published_time":"2018-04-01T13:18:12+00:00","article_modified_time":"2018-04-01T20:01:06+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Columnista Invitado","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Pag10com","twitter_site":"@Pag10com","twitter_misc":{"Escrito por":"Columnista Invitado","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/"},"author":{"name":"Columnista Invitado","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/21249ac8e46fa849c3df7b78feed163e"},"headline":"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n","datePublished":"2018-04-01T13:18:12+00:00","dateModified":"2018-04-01T20:01:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/"},"wordCount":772,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg","articleSection":["Culturas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/","name":"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n | P\u00e1gina10","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg","datePublished":"2018-04-01T13:18:12+00:00","dateModified":"2018-04-01T20:01:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#primaryimage","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg","contentUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/8.jpg","width":2000,"height":1333},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/metetsen-espiritu-y-tradicion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pagina10.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"M\u00ebt\u00ebts\u00ebn. Esp\u00edritu y tradici\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/","name":"P\u00e1gina10","description":"Peri\u00f3dico Regional","publisher":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization"},"alternateName":"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pagina10.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization","name":"P\u00e1gina10","alternateName":"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","contentUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"P\u00e1gina10"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pag10com","https:\/\/x.com\/Pag10com","https:\/\/www.instagram.com\/pagina10col\/","https:\/\/youtube.com\/channel\/pag10","https:\/\/www.tiktok.com\/@p10col"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/21249ac8e46fa849c3df7b78feed163e","name":"Columnista Invitado","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/author\/invitado\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30060"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30078,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30060\/revisions\/30078"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}