![\"\"](\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/rebeli\u00f3n-de-los-oficios....jpg\")
Es casi ineludible que para conocer a un escritor se deben abordar sus inicios, los primeros pasos que lo llevan a la literatura. En su caso, \u00bfc\u00f3mo fue ese descubrimiento de los libros y el arte de la escritura?<\/strong><\/p>\n\n
Creo que mi madre encontr\u00f3 en la biblioteca el perfecto sustituto de la guarder\u00eda. Deb\u00eda tener siete a\u00f1os cuando descubr\u00ed que era vecino de una biblioteca. Y descubr\u00ed que all\u00ed pod\u00eda pasar las tardes de calor sin vigilante, porque para ir a la biblioteca no me pon\u00edan problema en casa, en cambio para ir al monte o al r\u00edo, todos. Al comienzo s\u00f3lo jugaba ajedrez, scrabble, juegos de mesa con otros damnificados de la desidia dom\u00e9stica. Luego me aburr\u00ed de esos juegos porque descubr\u00ed los electr\u00f3nicos y empec\u00e9 a sacar libros ilustrados o de fotograf\u00eda. Hab\u00eda una serie de libros que narraban la guerra mundial y el desembarco en el d\u00eda D, otra enciclopedia con la guerra de Vietnam con las fotos emblem\u00e1ticas del horror. Me llamaban la atenci\u00f3n esos libros. Y las caricaturas. Un d\u00eda me met\u00ed a un volc\u00e1n con Julio Verne, y otro en el castillo de Dr\u00e1cula con Bram Stoker. Otro d\u00eda naufragu\u00e9 en Guyana. Y otro d\u00eda me escap\u00e9 de una c\u00e1rcel tambi\u00e9n de Guyana. Para m\u00ed no hab\u00eda desde entonces diferencia entre la literatura y la realidad. Todo era ficci\u00f3n y a la vez todo era posible. Yo era Robinson Crusoe. Yo era Papillon. Yo estaba escondido en el \u00e1tico con mi hermana durante la guerra nazi. El descubrimiento empez\u00f3 por la importancia que cobraron los relatos de ficci\u00f3n en mi vida.<\/p>\n
\n
\u00bfCu\u00e1les son los autores o libros que influyeron en sus primeros a\u00f1os de formaci\u00f3n literaria?<\/strong><\/p>\n \n Otras voces, otros \u00e1mbitos de Capote es un libro sobre la orfandad y la pregunta por el padre que me influy\u00f3. El diario de C\u00e9sar Pavese me llev\u00f3 a escribir mi propio diario. Las memorias y los ensayos de Natalia Ginzburg son los libros que he querido plagiar. Los libros de Margarite Duras los encuentro reflejados en mis propias novelas como soluciones estil\u00edsticas. Las novelas de Faulkner y Grass y los cuentos de Cort\u00e1zar. Como la formaci\u00f3n nunca termina, ahora me guio con Kawabata, con F\u00e9lix Romeo, con Orwell, con Chatwin, con Foster Wallace.<\/p>\n \n Usted naci\u00f3 en una tierra azotada por el conflicto \u2013hoy los ilusos dicen que eso ya es asunto del pasado\u2013 conoce de sangres y silencios, del miedo que nace en la boca de los fusiles. \u00bfConsidera que esa cercan\u00eda con la violencia determin\u00f3 el destino de su narrativa?<\/strong><\/p>\n \n Mis primeras novelas son el reflejo de la \u00e9poca en que fui ni\u00f1o y joven. Pero ahora mi narrativa se dirige a otros horizontes. De modo que no hay determinismo. Tal vez influy\u00f3 en mi modo de observar. El horror est\u00e1 en los detalles y el arte tambi\u00e9n.<\/p>\n \n \u00bfEs esc\u00e9ptico o cree en el proceso de paz? \u00bfPiensa que los colombianos podemos esperar la llegada de d\u00edas mejores?<\/strong><\/p>\n \n Hace poco le\u00ed una frase que me dej\u00f3 en el desconcierto: mientras haya un solo hombre en pie de guerra, habr\u00e1 guerra. Merecemos como pueblo un destino hist\u00f3rico distinto al que nos han impuesto desde los diversos poderes pol\u00edticos, econ\u00f3micos y armados. Pero cambiar ese destino empieza por cambiar tu propio destino individual.<\/p>\n \n \u00bfQu\u00e9 concepto tiene de lo que la cr\u00edtica (algunos sectores) llama la novel\u00edstica de la violencia en Colombia?<\/strong><\/p>\n \n Que es una categor\u00eda superficial y pasajera como todas las categor\u00edas. Yo escribo novelas que aspiran a ser arte, a ser revolucionarias en las formas, el lenguaje y el estilo. Los que usan esas categor\u00edas nos deben muchas explicaciones. Por ejemplo, \u00bfestamos ante una corriente literaria sobre violencia o ante una literatura violenta?<\/p>\n \n Con \u201cLa balada de los bandoleros balad\u00edes\u201d, su primera novela, fue galardonado en M\u00e9xico, \u00bfqu\u00e9 lugar ocupa ese, su primer libro, en todo su proceso de creaci\u00f3n literaria? \u00bfDetermina algunas caracter\u00edsticas de estilo de sus libros posteriores?<\/strong><\/p>\n \n Mi primer libro publicado fue La balada, pero mi primera novela la reescrib\u00ed tres veces y no funcion\u00f3. Tal vez se publique alg\u00fan d\u00eda bajo el t\u00edtulo \u201cPerd\u00f3name por no haber sido un gran artista\u201d. Y s\u00ed, marc\u00f3 los temas, los enfoques, el estilo de las que vendr\u00edan luego a formar Pentalog\u00eda de Colombia. Aunque el que la escribi\u00f3 sea un autor muy distinto al autor que escribe hoy.<\/p>\n \n \u00bfC\u00f3mo trabaja sus libros? \u00bfTiene un horario de escritura? \u00bfO deja y vuelve a sus historias cuando siente el llamado de la pluma?<\/strong><\/p>\n \n Escribo todos los d\u00edas por la ma\u00f1ana en un Pc. La ma\u00f1ana es el mejor ambiente para m\u00ed. Cuando el libro toma forma ya no me levanto temprano porque sufro de insomnio con el borrador y sigo trabaj\u00e1ndolo hasta tenerlo. Luego el borrador se transforma cada a\u00f1o en distintas versiones. Y as\u00ed hasta que se publica. Han pasado de hasta siete a\u00f1os desde el primer borrador a la \u00faltima versi\u00f3n que encontr\u00f3 editor. El a\u00f1o entrante se publicar\u00e1 la novela a la que m\u00e1s esfuerzo he destinado. Es una novela cuyo primer borrador conclu\u00ed en 2011. El resultado es la novela \u00e9pica que siempre hab\u00eda querido escribir para apropiarme de la Iliada y la Odisea. Se titula, Miedo a morir en el eclipse.<\/p>\n \n En un mundo globalizado, en unas vidas esclavas de la velocidad donde nadie parece tener tiempo para las cosas importantes, \u00bfcu\u00e1l puede ser el destino de los libros y la literatura?<\/strong><\/p>\n \n En el mundo globalizado y en el de antes ha sido siempre dif\u00edcil saber qu\u00e9 es lo importante. Lo \u00fanico importante es lo que es importante para siempre. El que invent\u00f3 las zapatillas o el martillo no se imaginaba que esta inventando algo importante para siempre. Pero la literatura no es una esclavitud ni una obligaci\u00f3n. Tal vez ese sea un buen destino para la literatura: correr los l\u00edmites y permitirnos escribir o leer lo que nos de la gana. La literatura nos deja en la completa libertad de elegir.<\/p>\n \n \u00bfQu\u00e9 est\u00e1 leyendo por estos d\u00edas? \u00bfQu\u00e9 autores recomendar\u00eda?<\/strong><\/p>\n \n Flores de verano de Tamiki Hara, un escritor japon\u00e9s que sobrevivi\u00f3 a la bomba de Hiroshima, un libro que nos hace pensar el lugar que ocupa la literatura entre la memoria y el mito. La biograf\u00eda de Ezra Pound por Noel Stock. La deshumanizaci\u00f3n de Walter Hugo Mae, publicad por una editorial independiente colombiana. Recomiendo los tres.<\/p>\n \n Daniel Ferreira y su consejo a los j\u00f3venes escritores colombianos, a los que aspiran a serlo.<\/strong><\/p>\n \n Que huyan de los sepulcros de la imaginaci\u00f3n. A sus sepultureros los pueden reconocer porque se llenan la boca y los bolsillos de la palabra Cultura. Que no sigan consejos.<\/p>\n \n El a\u00f1o pasado Daniel Ferreira public\u00f3 \u201cEl a\u00f1o del sol negro\u201d, el cuarto t\u00edtulo de su proyecto Pentalog\u00eda de Colombia, voces autorizadas como la de Gustavo \u00c1lvarez Gardeaz\u00e1bal la han tildado de \u201cmonumental\u201d. En igual sentido, Marco Tulio Aguilera Garramu\u00f1o ha manifestado que es una obra de excelente factura literaria. Este es Daniel Ferreira, un escritor que forja su obra literaria con lenguaje cinematogr\u00e1fico para darnos testimonio de una violencia que no cesa y que exige una reinvenci\u00f3n de la escritura para ser contada. Y Ferreira lo logra con estupendos resultados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por: Albeiro Arciniegas Daniel Ferreira pertenece a ese grupo de escritores colombianos que trabajan desde la periferia, pero con una vocaci\u00f3n y un sentido de la est\u00e9tica y las formas de escribir que resultan envidiables. Este joven novelista ha sido galardonado en M\u00e9xico, Argentina y Cuba con tres de sus primeras novelas que recrean diferentes […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":36498,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-36497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-culturas-2"],"yoast_head":"\n