{"id":47909,"date":"2020-10-22T22:58:10","date_gmt":"2020-10-22T22:58:10","guid":{"rendered":"https:\/\/pagina10.com\/web\/?p=47909"},"modified":"2020-10-22T22:58:10","modified_gmt":"2020-10-22T22:58:10","slug":"he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/","title":{"rendered":"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda"},"content":{"rendered":"

\u201cCuando a Willington Ortiz \u2013en un partido de f\u00fatbol\u2013 le rompen la rodilla surge la idea de escribir una cr\u00f3nica sobre ese deporte y sus ca\u00eddas\u201d<\/em>, dice el escritor colombiano Fernando Ayala Poveda. Y as\u00ed, se convierte en la idea germen de una de sus novelas, Los colores de la fama<\/em>, que ser\u00e1 llevada a la televisi\u00f3n nacional con estupendo \u00e9xito de audiencia y con los papeles protag\u00f3nicos de B\u00e1rbara Perea, Vicky Hern\u00e1ndez y Oscar Borda.<\/p>\n

Fernando Ayala Poveda naci\u00f3 en Tunja, es un narrador y ensayista de amplia trayectoria con varios libros publicados, entre los que se destacan La d\u00e9cada sombr\u00eda, La dinast\u00eda del silencio, Mujer de magia negra y Ma\u00f1ana volver\u00e1s a ver el mar y la ya referida, Los colores de la fama.<\/p>\n

Periodista de la Radio Nacional de Colombia y licenciado en Literatura y Educaci\u00f3n de la Universidad Javeriana, este novelista boyacense escudri\u00f1a los laberintos de la muerte y el sufrimiento de una naci\u00f3n que vive una violencia sempiterna que, en opini\u00f3n del m\u00e1s desprevenido, parece una cadena interminable.<\/p>\n

Autor de La guerra de los violines, Ayala Poveda piensa que la literatura colombiana es un continente sumergido donde, de cuando en cuando, salen a flote nombres que ruegan por ser alabados o que s\u00f3lo desean recibir un like de aprobaci\u00f3n. \u201cPero la novela, el teatro, la poes\u00eda, el gran relato, va en su trocha y su calle, haciendo camino\u201d, manifiesta.<\/p>\n

Dialogamos con el maestro Fernando Ayala Poveda para tener una aproximaci\u00f3n a su vida y obra, abordamos los procesos creadores, preocupaciones y conceptos de vida de un escritor fundamental en el panorama de la literatura nacional.<\/p>\n

Fernando. Comencemos por el inicio de su carrera literaria. Lecturas de formaci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n

\u00a0Mi vocaci\u00f3n literaria es mi segundo nacimiento o resurrecci\u00f3n porque fui un ni\u00f1o que lleg\u00f3 al mundo por la l\u00ednea del borde o con el espasmo del sollozo, tambi\u00e9n llamado en medicina, El ni\u00f1o azul, por la cianosis. Vine al mundo agarrado de un f\u00f3rceps. Es equiparable la experiencia de iniciar mi viaje por el mundo de letras en un mundo vac\u00edo de lectores para la escritura est\u00e9tica. Con las horas, descubr\u00ed a mi madre como el arquetipo de la lectora, pose\u00edda por la majestad, el silencio y el resplandor de los libros en sus manos, de aquellas biograf\u00edas de las reinas hist\u00f3ricas que fueron al cadalso.<\/p>\n

Mi hermano C\u00e9sar Augusto fue el m\u00e9dico bibliotecario proveedor de Dostoievski, Tolstoi, Turgueniev, Balzac, Dumas, Verne, Dickens. Al leer las primeras p\u00e1ginas de Las mil y una noches, ya no reviv\u00ed el paso por el r\u00edo de los muertos, sino el vuelo con Aladino y Scherezada. Scherezada ha sido mi maestra desde entonces.\u00a0 Formo parte de los lectores que aprendieron a luchar desde su nacimiento con los poderosos guerreros de los jardines del para\u00edso y los sombr\u00edos emires de los desfiladeros de la muerte. Por supuesto, la r\u00e9plica vino despu\u00e9s al leer La metamorfosis de Kafka. Sus p\u00e1ginas iniciales fueron un esc\u00e1ndalo para mi raz\u00f3n, pero lleg\u00f3 El viejo y el mar para aliviar el desdoblamiento con la canci\u00f3n del marino que es vencido, pero jam\u00e1s destruido.<\/p>\n

Desde aquellos d\u00edas remotos me vi en un mundo raro donde no era comprendido por las gentes ajenas a los mundos de la ficci\u00f3n. Fui un extranjero en mi propia tierra donde se tem\u00eda a los libros porque podr\u00edan enloquecer a los hombres como se dijera de don Quijote. La confusi\u00f3n estriba en que se confunde demencia con locura. Demencia es el gesto inconexo con las palabras. Locura es el ascenso al descubrimiento de la utop\u00eda, la poes\u00eda del n\u00famero divino, la magia de las historias.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hay que hacer para ser escritor? O, \u00bfQu\u00e9 hizo usted para ser un estupendo escritor?<\/b><\/p>\n

Mi hermano m\u00e9dico me impuso la responsabilidad y el compromiso de explorar la realidad como naturaleza, ciencia y sociedad. Un d\u00eda, \u00e9l me hizo una pregunta: \u201c\u00bfQu\u00e9 es la sangre?\u201d. No pude responder.\u00a0 Entonces, \u00bfqu\u00e9 pod\u00eda escribir aquel ni\u00f1o que caminaba a tientas en un mundo peligroso?\u00a0 La imagen del \u00e1ngel que sigue al ni\u00f1o con los ojos vendados rumbo al despe\u00f1adero, me indic\u00f3 la sabia m\u00e1xima de Nietzche: \u201cQuien no tenga alas para volar sobre abismos es mejor que no los cruce\u201d. S\u00ed, Salinger se refiri\u00f3 a ese \u00e1ngel antih\u00e9roe como El guardi\u00e1n en el centeno, su obra cumbre. Con los d\u00edas, se me fue revelado El \u00c1ngel herido de Hugo Simberg, pintura nacional de Finlandia. El \u00e1ngel herido es transportado en andas. Tiene los ojos cegados por una venda blanca, la cabeza inclinada, las alas abatidas, rotas y salpicadas de sangre.<\/p>\n

En una de sus manos sostiene cinco florecillas silvestres. Dos j\u00f3venes lo llevan vestidos de luto con zapatos deformes. La derrota del \u00e1ngel dio lugar en mi vida a la saga enigma. Tantas preguntas sobre la naturaleza humana y sus laberintos sinuosos, pero tambi\u00e9n tantos resplandores dulces. Cada d\u00eda voy escribiendo la memoria de ese estudiante que sufre los avatares de una sociedad convulsa y a veces despiadada. La fe de los pueblos puede ocultar un Cristo de Espaldas. La sangre fue mi primer deber como ser humano que tuve que explorar, estudiar y valorar para entender la guerra, el dolor humano, el parricidio, la peste, la lucha por el poder, el genocidio, la leucemia. Con ese canon me form\u00e9 como m\u00e9dico de almas para intentar tejer una escritura viva que puede escandalizar la raz\u00f3n o permita compartir el dolor de la tierra. La sangre es en mi obra literaria, el protagonista y el tema sobre el cual he escrito distintas variaciones.<\/p>\n

Hablemos sobre sus primeros libros, \u00bfC\u00f3mo ve usted ahora al escritor de esas primeras obras?<\/b><\/p>\n

Mi primer libro, Poes\u00eda desencadenada,<\/em> es una po\u00e9tica de compromiso. Escrib\u00ed seis libros en mi juventud. Fui un herrero de las palabras, un alquimista de las met\u00e1foras, un David que pretend\u00eda vencer a Goliath con peque\u00f1os guijarros que no ten\u00eda m\u00e1s que el ardor de la sangre y la hemoglobina de lo esc\u00e9nico y lo cosm\u00e9tico. Cuando le\u00ed El canto general de Pablo Neruda, compr\u00e9 un bid\u00f3n lleno de gasolina y quem\u00e9 las mil doscientas p\u00e1ginas de mi po\u00e9tica. Neruda nombra el mundo, el ethos, el thanatos, la terra nostra, los reinos, con una escritura que pela la cebolla y le da ciudadan\u00eda universal a la papa, el tesoro subterr\u00e1neo de Am\u00e9rica. Cambi\u00e9 el amor de las muchachas, los juegos deportivos, los bailes y el alcohol, por la sagrada devoci\u00f3n de hallar la puerta para descubrir el jard\u00edn de los senderos que se bifurcan. Nunca la literatura ha sido un ocio para m\u00ed. La literatura me llama como oficio, artesan\u00eda, alquimia, paseo arquitectural, pero tambi\u00e9n deber, la pasi\u00f3n, la solidaridad, el ser en otros, del mismo modo como lo hace con los cient\u00edficos, m\u00e9dicos, cart\u00f3grafos, bot\u00e1nicos, sanadores.<\/p>\n

Mi escuela como escritor se form\u00f3 en una escritura errada, sin sangre, sin bit\u00e1cora ni ruta, como el ni\u00f1o que aprende a caminar y caerse, a sufrir los avatares de un mal paso y en especial a levantarse. As\u00ed llegu\u00e9 a escribir mi primer cuento donde est\u00e1 la cifra y la clave de mi destino: El violinista y el verdugo. La m\u00fasica me dio la sangre vital que me faltaba. As\u00ed puse punto aparte a mi anemia. La m\u00fasica sana, otorga alegr\u00eda y resiliencia, propicia el encuentro con la divinidad, el cosmos, las estrellas, los seres vivientes. Sin la m\u00fasica yo era mudo y me hallaba perdido. Viv\u00ed la m\u00fasica en mis primeros a\u00f1os desde la Casa de discos de mi padre, sin saber que la m\u00fasica iba edificando en m\u00ed un instrumento propicio para sensibilizar mis sentidos y mi raciocinio. Pudiera decir que la m\u00fasica me permiti\u00f3 escribir Mujer de magia negra, la novela afrocolombiana del delta y el mangle del mar Pac\u00edfico. En mi mestizaje, la sangre africana tiene un componente muy fuerte por sus melod\u00edas, su danza y su t\u00f3tem. S\u00ed, hoy veo mi literatura como un viaje donde he ido edificando las fichas de un ajedrez, las partes del mecano, mi narrativa sinf\u00f3nica con variaciones sobre un mismo tema. Se arma el reino.<\/p>\n

Logros suyos en la literatura colombiana. Satisfacciones que le ha dejado su carrera de escritor.<\/strong><\/p>\n

\u201cEl manual de literatura\u201d<\/em> ha sido un libro formador de maestros, lectores y m\u00faltiples miradas de escritores de estas latitudes. Es una historia y no la historia de la literatura colombiana concebida no como tradici\u00f3n de la pobreza ni como imitaci\u00f3n, status social o acad\u00e9mico, poes\u00eda presidencial autoritaria y excluyente, visi\u00f3n partidista, gremial o de grupo excluyente. Puedo decir sin modestia, pero con mucha humildad que Fernando Ayala Poveda es un nombre donde est\u00e1n todos los nombres de 500 a\u00f1os de literatura colombiana, sin racismo ni pol\u00edtica de vanidades y prebendas, con respeto a los credos, las ideolog\u00edas distintas, las voces en oposici\u00f3n, los mundos imaginarios en contraste.<\/p>\n

\u201cEl coraje de vivir\u201d<\/em> es una novela formadora de valores \u00e9ticos, est\u00e9ticos y l\u00fadicos en las comunidades educativas que incluyen padres de familia, y que, sin pretenderlo, se ha convertido en el libro de cinco generaciones de lectores que les dice \u201calgo\u201d. Muchos de los lectores lo leen por algo que quieren superar hasta que quieren. La vida a veces ayuda a superar las pruebas, las situaciones l\u00edmites, pandemias y penurias, enfermedades y ca\u00eddas. Lo hace de manera natural. A veces no. \u201cEl coraje de vivir\u201d<\/em> tiene un resplandor que atrae y se lee en hospitales, en c\u00e1rceles donde se les da rebaja de pena, en hospicios. Lo leen los ni\u00f1os del campo y la provincia, as\u00ed como lectores de las \u00e9lites, de Roma y Nueva York.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 lo mueve a seguir escribiendo en un mundo donde la literatura, casi que viaja en el vag\u00f3n de segunda?<\/strong><\/p>\n

Soy un antiguo fogonero que alimenta el tren de la m\u00fasica y la literatura con su carb\u00f3n. Un viejo lobo de mar que cuida las ballenas y los corales. Nunca he rendido mis banderas est\u00e9ticas ni mi compromiso con la suerte de la humanidad y de la tierra misma. No escribo contra nombres propios, sino para abrir brechas de luz en la oscuridad que iluminen estructuras de poder, enajenaci\u00f3n, manipulaci\u00f3n, genocidio, odio, racismo, auto\/explotaci\u00f3n.\u00a0 Como editor independiente he tenido fortuna y trascendencia. Vivo de mis libros. Con libros hice mi rinc\u00f3n santo, mi cama, mi l\u00e1mpara, mi pan. Comparto mis libros como si fueran despensa de alimentos. He arado, sembrado y cosechado buenos frutos.<\/p>\n

Lectores de distintos horizontes me leen como si fueran millones porque mis libros se los prestan. Los ni\u00f1os lectores han crecido y ahora me leen con en nombre de su ni\u00f1ez y de su sabidur\u00eda. No busqu\u00e9 ser editor independiente. La vida como escritor viajero me ha llevado a vivenciar talleres productivos por aldeas, selvas, trincheras, escuelas, ciudades de la provincia y pueblos m\u00e1gicos, as\u00ed como metr\u00f3polis. Mi vida es un milagro hecho a pulso. He construido un mundo a punta de historias.<\/p>\n

\u201cLa verdad y la poes\u00eda son encarceladas junto con los escritores\u201d, escribe en La guerra de los violines, una de sus \u00faltimas novelas. \u00bfSeguimos tan mal (o peor) en un mundo donde las redes sociales aparentemente rompen el monopolio de la palabra?<\/strong><\/p>\n

La literatura aut\u00e9ntica siempre ha sido el eco de las conciencias de los supervivientes de la tierra que luchan por defenderla. Por eso el dolor de los muertos viven su dolor en mis p\u00e1ginas y tambi\u00e9n la resiliencia y la ternura de los vivos que batallan por una mejor suerte en la tierra que los vio nacer. Es incomprensible que el ascenso de los asesinos sea glorificado y que los pueblos salgan a protestar por el derecho a la vida. Cada d\u00eda, recibo una carta donde en alg\u00fan lugar, un lector exige el derecho de leer y me agradecen por escribir sobre sus esperanzas. Gracias a los plantadores de la tierra, vivo para el trabajo literario sin esperar reconocimientos ni glorias. La muerte es una mentira cuando se ha trabajado bien en la vida.<\/p>\n

A prop\u00f3sito de La guerra de los violines, \u00bfD\u00f3nde considera radica la importancia de esa obra?<\/b><\/p>\n

He narrado a trav\u00e9s de la m\u00fasica universal y colombiana la historia de don Juan y Julieta Verona, una historia como no existi\u00f3 otra igual, en el contexto de las guerras colombianas. Cuando los mariachis oficiales se enfrentan a los violinistas campesinos se inicia el otro holocausto que ya no es la violencia, sino la lucha por la tierra y los derechos a la vida. La historia de los 7 violinistas que se unieron en el Sur del Tolima es la historia mejor guardada en la desmemoria de Colombia. Entonces, las \u00e9lites arrogantes no firmaron la paz y muchos a\u00f1os despu\u00e9s lo hicieron con la ONU como garante, pero a la vez, lo hicieron para desarmar y exterminar la guerrilla, e incendiar de nuevo el pa\u00eds. Eduardo Uma\u00f1a Luna, Germ\u00e1n Guzm\u00e1n Campos, Orlando Fals Borda, fueron los tutores de La guerra de los violines y yo en nombre de nueve millones de v\u00edctimas y una naci\u00f3n, les doy mil gracias por su desvelo.<\/p>\n

Todas las voces, todos actores en conflictos, est\u00e1n presentes en este holocausto de dos millones de colombianos ca\u00eddos, diez millones de v\u00edctimas, cinco en el exilio, y ah\u00ed, en medio, un pueblo que ama la paz pero que vive en guerra. \u00bfC\u00f3mo es posible que la muerte acaudille y prospere asesinando a sus devotos? La paz no ser\u00e1 posible hoy como no lo fue en 1959. De las guerras civiles no declaradas llegamos a los 74 \u00faltimos a\u00f1os de una Colombia bajo bombardeo 24 horas, con masacres, falsos positivos, destrucci\u00f3n del medio ambiente y ejecuci\u00f3n de l\u00edderes ambientales. La guerra de los violines es una novela de amor y redenci\u00f3n que el mundo necesita para comprendernos y con la solidaridad de los pueblos, liberarnos de las cadenas que adoramos por odio, con odio y en el odio. Los habitantes de Macondo, Coma y Nunca Jam\u00e1s, a\u00fan en medio de su realidad m\u00e1gica y desmesurada, quedar\u00edan levitando si caminaran por la Colombia profunda y urbana de hoy donde la corrupci\u00f3n, el crimen, el fanatismo religioso y pol\u00edtico, los grupos de odio y la sociedad de la indiferencia, son el noticiero de telenovela, la tragedia natural, el magnicidio sin culpables, la pobreza subversiva, la declaraci\u00f3n de que los ind\u00edgenas son terratenientes b\u00e1rbaros y no los padres sagrados y los guardianes de la biodiversidad de Am\u00e9rica.<\/p>\n

En un pa\u00eds donde todos tienen su verdad para seguir matando, \u00bfes v\u00e1lido seguir narrando esa saga de lo interminable?<\/strong><\/p>\n

Soy el notario de \u201cLa novela interminable\u201d <\/em>(inconmensurable, armada con teselas, notas musicales y voces) en un planeta que parece extinguirse. Desde las aldeas m\u00e1s remotas hasta las trincheras y cavernas, desde los barrios marginales y colinas rojas, los hombres leen los salmos y las novelas para recordarle al mundo que el deber de la supervivencia es primero, que no se puede desertar de los ej\u00e9rcitos de la vida porque un mundo sin narradores de la memoria es proporcional a esas zonas donde hambre tiene hambre de hombre y asola hasta las aves y los perros, pero sobretodo, de un mundo con hambre que sin m\u00e9dicos, sin plantadores de frutos, sin m\u00fasicos, dar\u00edan el \u00faltimo paso adelante hacia el \u00faltimo funeral de la tierra, la comarca m\u00e1s lejana del sol, donde un d\u00eda le\u00edmos Las mil y una noches y lo ten\u00edamos todo. Yo enciendo con mis libros una luz por mis antepasados, presentes y descendientes y les doy las gracias por mis ojos, mi coraz\u00f3n y mis manos.<\/p>\n

Juguemos a los desprop\u00f3sitos, \u00bfcon que autor vivo o muerto le gustar\u00eda encontrarse para compartir una copa de vino? \u00bfDe qu\u00e9 conversar\u00edan?<\/strong><\/p>\n

Gracias a todos quisiera sencillamente decirles \u201cGracias por existir en sus p\u00e1ginas<\/em>\u201d.\u00a0 Bach, Beethoven, Mozart, Elgar, Homero, Cervantes, Shakespeare, Tagore, Exup\u00e9ry, Hemingway, Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez, Zapata Olivella, Jos\u00e9 Eustasio Rivera, Jorge Amado, Onetti. Gracias, pero muchas gracias.<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 piensa de la actual literatura colombiana?<\/strong><\/p>\n

La literatura colombiana es un continente sumergido. Tienden a salir a flote nombres que ruegan por ser alabados o que s\u00f3lo desean recibir un like de aprobaci\u00f3n. Pero la novela, el teatro, la poes\u00eda, el gran relato, va en su trocha y su calle, haciendo camino, tejiendo sus historias de vida. Los autores que me deslumbran son independientes, exploradores de mundo, cart\u00f3grafos del coraz\u00f3n, soci\u00f3logos del dolor humano.<\/p>\n

\u201cEl escritor es la voz de una sociedad muda\u201d, dec\u00eda Fernando Soto Aparicio. \u00bfEse compromiso social debe primar sobre la finalidad est\u00e9tica?<\/strong><\/p>\n

La literatura es lo pensado, visto y o\u00eddo, dice Kraus. Se escribe con los ojos y o\u00eddos. Pero la literatura debe ser le\u00edda, si es que han de mantenerse ligados sus elementos. S\u00f3lo el lector la tiene en la mano. Piensa, ve y oye. Por eso, leer no es escuchar lo que se ha escrito. Para repensar lo pensado no hay tiempo. Tampoco para mirar lo ya visto. Pero si puede escuchar el eco de lo que no oy\u00f3, la m\u00fasica y no el ruido, la herida y no el disfraz de la mueca. Beethoven era sordo y compon\u00eda gracias a las vibraciones que interpretaban su inspiraci\u00f3n y su arduo trabajo desde la piel y los huesos y el silencio. Narrar es el deseo \u00faltimo de contar una historia a alguien para que no la olvide. Quiz\u00e1 sea la tuya, la nuestra, la m\u00eda, la de tus padres y vecinos, la de las provincias del olvido. El grito es la \u00faltima m\u00fasica de la alegr\u00eda.<\/p>\n

Usted tiene una particular visi\u00f3n de la literatura de provincia, \u00bfsigue dominando el canon de centro? \u00bfDeterminando qu\u00e9 y c\u00f3mo escribir?<\/strong><\/p>\n

Los escritores de la provincia tambi\u00e9n son plantadores de semillas literarias. No imitan ni se enmascaran en m\u00e1scaras acad\u00e9micas de Oxford, La Sorbona y el eurocentrismo. El autor que quiere servirse de la literatura en primer lugar no hace literatura sino hoguera de vanidades. La provincia es la mano desnuda que escribe desde la antigua comarca de la colina roja y el bosque musical.<\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 nuevos proyectos literarios se encuentra trabajando? \u00bfQu\u00e9 pueden esperar los lectores de sus anteriores obras?<\/strong><\/p>\n

He terminado El Psicoanalista del Joker sobre el ascenso del asesino. Tambi\u00e9n Bailar\u00e9 sobre tu tumba, una paradoja sobre el verdugo v\u00edctima, que lee el salmo 23, antes de cruzar el Valle de la Muerte. Es la historia del viejo soldado de la guerra antigua donde el trofeo es la cabeza del antih\u00e9roe quien se atrevi\u00f3 a pensar.<\/p>\n

\u00bfA qu\u00e9 le apuesta Fernando Ayala Poveda? \u00bfC\u00f3mo le gustar\u00eda ser recordado?<\/strong><\/p>\n

Predicen mis lectores que \u201cLa guerra de los violines\u201d,<\/em> ser\u00e1 el libro del 2048, cuando los actores del conflicto de hoy desaparezcan y dejen ver el bosque de la esperanza. Otros me dicen que por muy profundo que mis novelas miren en la niebla profunda, no se podr\u00e1n esbozar los retratos hablados de todos los ladrones del amor y de la vida. Creo que la m\u00fasica de mis libros ser\u00e1 escuchada como las canciones del ma\u00f1ana que en realidad son las viejas canciones del ayer donde un hombre abraza una mujer, un chico camina con su viejo rumbo al sur, otro vecino planta su limonar frente al sol porque sabe que sin limones no se puede hacer limonada. Una ni\u00f1a entonces vendr\u00e1 ante mi tumba y se sentar\u00e1 a leer uno de mis libros y me har\u00e1 compa\u00f1\u00eda. Yo espero que as\u00ed sea y que en mi epitafio diga la frase del Cristo de los violines: \u201cThalita Qumi\u201d, que significa, ni\u00f1a, lev\u00e1ntate, yo te lo mando. Pero deseo a\u00f1adir, \u201cY lee un libro\u201d. Que sea la ni\u00f1ez resucitada en la lectura y en el espasmo de mi sollozo y mi risa.<\/p>\n

Rinc\u00f3n Santo, Bogot\u00e1 2020, el a\u00f1o que vivimos en la orilla.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cCuando a Willington Ortiz \u2013en un partido de f\u00fatbol\u2013 le rompen la rodilla surge la idea de escribir una cr\u00f3nica sobre ese deporte y sus ca\u00eddas\u201d, dice el escritor colombiano Fernando Ayala Poveda. Y as\u00ed, se convierte en la idea germen de una de sus novelas, Los colores de la fama, que ser\u00e1 llevada a […]<\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":47910,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[87],"tags":[],"class_list":["post-47909","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-culturas-2"],"yoast_head":"\n\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda | P\u00e1gina10<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda | P\u00e1gina10\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cCuando a Willington Ortiz \u2013en un partido de f\u00fatbol\u2013 le rompen la rodilla surge la idea de escribir una cr\u00f3nica sobre ese deporte y sus ca\u00eddas\u201d, dice el escritor colombiano Fernando Ayala Poveda. Y as\u00ed, se convierte en la idea germen de una de sus novelas, Los colores de la fama, que ser\u00e1 llevada a […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u00e1gina10\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-10-22T22:58:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"724\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"648\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Albeiro Arciniegas\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Pag10com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pag10com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Albeiro Arciniegas\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/\"},\"author\":{\"name\":\"Albeiro Arciniegas\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/334a167008451d8dce4633b56c1082b8\"},\"headline\":\"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda\",\"datePublished\":\"2020-10-22T22:58:10+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/\"},\"wordCount\":3510,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg\",\"articleSection\":[\"Literatura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/\",\"name\":\"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda | P\u00e1gina10\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg\",\"datePublished\":\"2020-10-22T22:58:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg\",\"width\":724,\"height\":648},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\",\"name\":\"P\u00e1gina10\",\"description\":\"Peri\u00f3dico Regional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\"},\"alternateName\":\"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\",\"name\":\"P\u00e1gina10\",\"alternateName\":\"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"P\u00e1gina10\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com\",\"https:\/\/x.com\/Pag10com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pagina10col\/\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/pag10\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@p10col\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/334a167008451d8dce4633b56c1082b8\",\"name\":\"Albeiro Arciniegas\",\"description\":\"Escritor. Periodista. Licenciado en Filosof\u00eda y Letras y Mag\u00edster en Etnoliteratura de la Universidad de Nari\u00f1o. Ha publicado dos libros: Los decadentes y otros cuentos, con la Editorial Pre-textos de Valencia, Espa\u00f1a, y 5-12, Operaci\u00f3n Cauterio\/ Los decadentes y otros cuentos, con Ediciones Mascaluna de Medell\u00edn. Ganador del Concurso Nacional de Cuento de la Universidad Metropolitana de Barranquilla, finalista del Concurso de Cuentos \u201cCarlos Castro Saavedra\u201d de Medell\u00edn y ganador del Concurso Nacional de Cuento \u201cNuevo Milenio\u201d de Pereira. En Espa\u00f1a, gan\u00f3 el Premio Internacional de Libros de Cuentos \u201cManuel Llano\u201d, otorgado por el gobierno de Cantabria. Es el creador del Concurso Internacional de Cuento Ecol\u00f3gico \u201cCiudad de Pupiales\u201d, evento literario que cuenta con la participaci\u00f3n de escritores de los cinco continentes, especialmente de Am\u00e9rica y Europa. Actualmente, inmerso en la preparaci\u00f3n de su primera novela y algunos art\u00edculos de prensa. E-mail: albeiroarciniegas@yahoo.com.ar\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/author\/aarciniegas\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda | P\u00e1gina10","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda | P\u00e1gina10","og_description":"\u201cCuando a Willington Ortiz \u2013en un partido de f\u00fatbol\u2013 le rompen la rodilla surge la idea de escribir una cr\u00f3nica sobre ese deporte y sus ca\u00eddas\u201d, dice el escritor colombiano Fernando Ayala Poveda. Y as\u00ed, se convierte en la idea germen de una de sus novelas, Los colores de la fama, que ser\u00e1 llevada a […]","og_url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/","og_site_name":"P\u00e1gina10","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com","article_published_time":"2020-10-22T22:58:10+00:00","og_image":[{"width":724,"height":648,"url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Albeiro Arciniegas","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Pag10com","twitter_site":"@Pag10com","twitter_misc":{"Escrito por":"Albeiro Arciniegas","Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/"},"author":{"name":"Albeiro Arciniegas","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/334a167008451d8dce4633b56c1082b8"},"headline":"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda","datePublished":"2020-10-22T22:58:10+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/"},"wordCount":3510,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg","articleSection":["Literatura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/","name":"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda | P\u00e1gina10","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg","datePublished":"2020-10-22T22:58:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#primaryimage","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg","contentUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2020\/10\/fer-ok.jpg","width":724,"height":648},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/he-construido-un-mundo-a-punta-de-historias-fernando-ayala-poveda\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pagina10.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cHe construido un mundo a punta de historias\u201d: Fernando Ayala Poveda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/","name":"P\u00e1gina10","description":"Peri\u00f3dico Regional","publisher":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization"},"alternateName":"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pagina10.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization","name":"P\u00e1gina10","alternateName":"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","contentUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"P\u00e1gina10"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pag10com","https:\/\/x.com\/Pag10com","https:\/\/www.instagram.com\/pagina10col\/","https:\/\/youtube.com\/channel\/pag10","https:\/\/www.tiktok.com\/@p10col"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/334a167008451d8dce4633b56c1082b8","name":"Albeiro Arciniegas","description":"Escritor. Periodista. Licenciado en Filosof\u00eda y Letras y Mag\u00edster en Etnoliteratura de la Universidad de Nari\u00f1o. Ha publicado dos libros: Los decadentes y otros cuentos, con la Editorial Pre-textos de Valencia, Espa\u00f1a, y 5-12, Operaci\u00f3n Cauterio\/ Los decadentes y otros cuentos, con Ediciones Mascaluna de Medell\u00edn. Ganador del Concurso Nacional de Cuento de la Universidad Metropolitana de Barranquilla, finalista del Concurso de Cuentos \u201cCarlos Castro Saavedra\u201d de Medell\u00edn y ganador del Concurso Nacional de Cuento \u201cNuevo Milenio\u201d de Pereira. En Espa\u00f1a, gan\u00f3 el Premio Internacional de Libros de Cuentos \u201cManuel Llano\u201d, otorgado por el gobierno de Cantabria. Es el creador del Concurso Internacional de Cuento Ecol\u00f3gico \u201cCiudad de Pupiales\u201d, evento literario que cuenta con la participaci\u00f3n de escritores de los cinco continentes, especialmente de Am\u00e9rica y Europa. Actualmente, inmerso en la preparaci\u00f3n de su primera novela y algunos art\u00edculos de prensa. E-mail: albeiroarciniegas@yahoo.com.ar","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/author\/aarciniegas\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47909","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47909"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47909\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47911,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47909\/revisions\/47911"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47909"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47909"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47909"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}