Por: Oscar Seidel<\/p>\n
\n
Ha tenido a bien el escritor y poeta tumaque\u00f1o Carlos V\u00e1squez-Zawadzki, rendir un sincero reconocimiento y homenaje a su paisano Guillermo Pay\u00e1n-Archer, mediante la edici\u00f3n del libro antol\u00f3gico de su poes\u00eda. Este libro fue seleccionado en la Colecci\u00f3n Artes y Humanidades Poes\u00eda del Programa Editorial de la Universidad del Valle en Cali. Colombia.<\/p>\n
El poeta Guillermo Pay\u00e1n-Archer (Tumaco,1921-Riohacha,1993) es\u00a0peregrino (del lat. peregrinus) o viajero por el litoral Pac\u00edfico, pa\u00eds y el\u00a0mundo; residi\u00f3 en New York, y como corresponsal period\u00edstico en La Habana y\u00a0Buenos Aires.<\/p>\n
Al leer y degustar el libro encontramos que: Aqu\u00ed, para la Antolog\u00eda po\u00e9tica, lo hemos nombrado \u201cPeregrino\u00a0de luz y mar\u201d que, en su significado m\u00e1s cl\u00e1sico, se refiere al viajero que\u00a0“por vocaci\u00f3n o por voto, visita un santuario o alg\u00fan lugar considerado\u00a0sagrado”. Caminante permanente, Pay\u00e1n-Archer se encuentra en su escritura\u00a0con el Mar Pac\u00edfico, cuya madre es Yemay\u00e1, la primera orisha del universo: la\u00a0deidad naci\u00f3 cuando Olofin, hijo del dios supremo, decidi\u00f3 crear el universo\u00a0“despu\u00e9s de apagar con agua el fuego que envolv\u00eda el planeta”. De\u00a0Yemay\u00e1 y Obatal\u00e1 nacer\u00edan diecis\u00e9is orishas del pante\u00f3n yaruba.<\/p>\n
Pay\u00e1n-Archer nombra entonces el Pac\u00edfico pluri\u00e9tnico y\u00a0pluricultural sus ocasos anaranjados y azules; as\u00ed mismo, sus amaneceres de\u00a0fuego y luz ascendente, y el radiante horizonte que los circunda en una mirada\u00a0infinita. Nombra viajes de alegr\u00eda y temores. Nombra los cuerpos cimbreantes y\u00a0sensuales del amor y del trabajo. Nombra islas y misterios de lo insondable y\u00a0desconocido. Nombra recuerdos familiares y amistosos. Nombra el furor del\u00a0litoral y sus pasiones nunca olvidadas. Nombra en su escritura r\u00edtmica y\u00a0maravillosa musicalidades, armon\u00edas y mundos -imaginarios del Pac\u00edfico-, como\u00a0los desear\u00eda Rimbaud o Saint-John Perse.<\/p>\n
Describe V\u00e1squez-Zawadzki que el \u201cyo l\u00edrico\u201d en el conjunto de la obra po\u00e9tica del tumaque\u00f1o Guillermo Pay\u00e1n-Archer empieza a partir de la publicaci\u00f3n de La Bah\u00eda iluminada<\/em> (1944) y Noche que sufre<\/em> (1948) hasta sus \u00faltimas obras conocidas, La c\u00e1bala y el signo<\/em> (1987) y Selecci\u00f3n de poemas<\/em> (1988), incluso el conjunto de narraciones de Tr\u00f3pico de carne y hueso <\/em>(1974), se construye, deconstruye y reconstruye dial\u00e9cticamente en la oposici\u00f3n eros<\/em> y th\u00e1natos.<\/em><\/p>\n La Antolog\u00eda \u201cperegrino de luz y mar\u201d comprende las siguientes obras literarias:<\/p>\n 1.La Bah\u00eda Iluminada<\/em> (1944): 18 poemas.<\/p>\n 2.Solitario en Manhattan<\/em> (1953): Poema a Luis Zalamea.<\/p>\n 3.La palabra del hombre<\/em> (1958): Poemas \u201cEstos golpes de Dios\u201d y \u201cOraci\u00f3n desde Bowery Street<\/p>\n 4.Los cuerpos amados<\/em> (1963): Poemas \u201cV\u00edspera de la Muerte\u201d; \u201cOda a Detroit bajo la nieve\u201d; \u201cIm\u00e1genes\u201d;\u201d Voz clamante\u201d; \u201cLos cuerpos amados\u201d.<\/p>\n 5.Poemas del \u00e9xodo<\/em> (1973): 19 poemas.<\/p>\n 6.Los soles negros<\/em> (1980): 9 poemas.<\/p>\n 7.El mar de siempre (1983): 7 poemas.<\/p>\n 8.Ceniza viva (1985): 8 poemas.<\/p>\n 9.La c\u00e1bala y el signo (1987): Poemas \u201cAlfa y Omega y el arcano\u201d; \u201cLa barca de la muerte\u201d; y \u201cMi\u00e9rcoles de ceniza\u201d.<\/p>\n La poes\u00eda de Pay\u00e1n-Archer son estallidos de luz y olas marinas, aromas,\u00a0pieles y cuerpos del amor, dirigida ahora a nuevas generaciones de lectores\u00a0colombianos e hispanoamericanos, en un volumen antol\u00f3gico impecable publicado\u00a0por el Programa Editorial de la Universidad del Valle, sitio en donde se puede adquirir el libro en sus versiones impresa y virtual.<\/p>\n Los admiradores de la poes\u00eda de Memo Pay\u00e1n y el Pac\u00edfico en general, estamos de pl\u00e1cemes con esta Antolog\u00eda \u201cperegrino de luz y mar\u201d. Enhorabuena.<\/p>\n \n \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Por: Oscar Seidel Ha tenido a bien el escritor y poeta tumaque\u00f1o Carlos V\u00e1squez-Zawadzki, rendir un sincero reconocimiento y homenaje a su paisano Guillermo Pay\u00e1n-Archer, mediante la edici\u00f3n del libro antol\u00f3gico de su poes\u00eda. Este libro fue seleccionado en la Colecci\u00f3n Artes y Humanidades Poes\u00eda del Programa Editorial de la Universidad del Valle en Cali. […]<\/p>\n","protected":false},"author":91,"featured_media":70879204130,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[85],"tags":[],"class_list":["post-70879204129","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culturas-2"],"yoast_head":"\n