{"id":70879210956,"date":"2025-06-07T16:49:03","date_gmt":"2025-06-07T21:49:03","guid":{"rendered":"https:\/\/pagina10.com\/web\/?p=70879210956"},"modified":"2025-06-07T16:49:03","modified_gmt":"2025-06-07T21:49:03","slug":"escribir-bien","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/","title":{"rendered":"Escribir bien."},"content":{"rendered":"
Todos cometemos errores. Algunos son muy peque\u00f1os y muchas veces pasan desapercibidos. Otros son tan grandes que te averg\u00fcenzan. Yo mismo cuando leo por segunda vez mis escritos y encuentro uno, me pregunto \u00bfc\u00f3mo pude dejar pasar esto? Me refiero a la ortograf\u00eda, claro, aquel conjunto de normas y reglas que regulan la escritura de una lengua y que el gran Truman Capote defini\u00f3 como “la m\u00fasica que hacen las palabras”.<\/div>\n
<\/div>\n
Por estos d\u00edas el Instituto Colombiano para la Evaluaci\u00f3n de la Educaci\u00f3n, ICFES, public\u00f3 los resultados de la prueba Saber 11 Calendario B, que se realiz\u00f3 en abril. Lograr una buena puntuaci\u00f3n pasa por tener una buena ortograf\u00eda, pues seg\u00fan determina el reglamento, “los estudiantes deben tener una buena ortograf\u00eda para expresar sus ideas de manera clara y efectiva. La falta de errores ortogr\u00e1ficos puede indicar un mejor nivel de comprensi\u00f3n y manejo del lenguaje escrito”.<\/div>\n
<\/div>\n
Es tranquilizador saber esto, porque resulta que la ortograf\u00eda en el mundo est\u00e1 cambiando y los sistemas para aplicarla tambi\u00e9n.<\/div>\n
<\/div>\n
En Espa\u00f1a, el equivalente de las pruebas del ICFES son las Evaluaciones del Bachillerato para el Acceso a la Universidad, EBAU, conocidas popularmente como “selectividad”. Pero como cada Comunidad Aut\u00f3noma tiene su forma de aplicarlas, algunas de estas regiones, como Catalunya, decidieron ser m\u00e1s laxas con la ortograf\u00eda y determinaron que este a\u00f1o las faltas de ortograf\u00eda s\u00f3lo quedar\u00e1n en las asignaturas de lengua y literatura. En palabras del periodista cultural eso equivale a que “uno podr\u00e1 ser m\u00e9dico, arquitecto, ingeniero o abogado sin saber escribir”.<\/div>\n
<\/div>\n
Por supuesto, se arm\u00f3 un revuelo tremendo y el Departamento de Universidades de Catalunya se vio obligado a rectificar. Pero el revuelo no lo generaba el sentido com\u00fan, sino los gremios y asociaciones vinculadas al proceso. Los correctores de las pruebas y los profesores sent\u00edan que se hab\u00edan cambiado las reglas. Una coordinadora de bachillerato dec\u00eda: “Nos est\u00e1n diciendo que en las lenguas s\u00ed que hay que vigilar, pero en las ciencias, todo se vale, y eso no nos ayuda a los profesores porque nosotros pedimos esfuerzos en todos los \u00e1mbitos”.<\/div>\n
<\/div>\n
En fin, puede que haya mucho de pol\u00edtica aqu\u00ed, pero deja una gran pregunta que no s\u00f3lo ata\u00f1e a Espa\u00f1a, sino a todo el mundo hispanoparlante: \u00bfescribir bien es un valor a\u00f1adido a la lengua o es un valor intr\u00ednseco? Porque si es lo primero, hay que penalizar las faltas con un porcentaje determinado, pero si es lo segundo debe pesar tanto como el conocimiento mismo de un tema determinado.<\/div>\n
<\/div>\n
La ortograf\u00eda pasa por una mala \u00e9poca. Aunque la mensajer\u00eda de texto (caso WhatsApp) mantiene viva la escritura y suple en muchos casos el papel del email, somos cada vez m\u00e1s permisivos con las faltas de ortograf\u00eda: halla en lugar de haya, haber en lugar de a ver, echo en lugar de hecho, y muchos infinitos, imperativos, fen\u00f3menos como el ye\u00edsmo y, por supuesto, ausencia de tildes por todas partes.<\/div>\n
<\/div>\n
En 2023 una encuesta de la Start-Up Sistemas Virtuales de Aprendizaje, Smartick, determin\u00f3 que en Colombia, 6 de cada 10 colombianos tiene mala ortograf\u00eda. Un a\u00f1o antes, la UNESCO hizo una prueba de Escritura del Estudio Regional Comparativo y Explicativo, ERCE, encontrando que en el 81% de los escritos de estudiantes colombianos se cometen errores garrafales.<\/div>\n
<\/div>\n
El a\u00f1o pasado yo escrib\u00eda en esta columna que hay varias razones educativas para la mala ortograf\u00eda: el sistema de dictado, el sistema de comparaci\u00f3n y correcci\u00f3n, el abuso de las redes sociales, o la ansiedad por usar emoticonos y abreviaturas en lugar de palabras. Y que m\u00e1s all\u00e1 del aprendizaje hab\u00eda un problema en la vida cotidiana:<\/div>\n
<\/div>\n
“Los errores ortogr\u00e1ficos son, adem\u00e1s, nocivos para el uso que les pretendemos dar, que es, por ejemplo, atraer compradores a nuestra empresa. Charles Duncombe, consejero delegado de Justsaypleas, un network de ventas por internet, declar\u00f3 a la BBC que “un sitio web con faltas de ortograf\u00eda puede reducir las ventas hasta en un 50%”. Y afirma que el gran problema para las empresas en l\u00ednea no es la tecnolog\u00eda, sino la b\u00fasqueda de personal que sepa escribir correctamente”.<\/div>\n
<\/div>\n
Pero claro, estamos empe\u00f1ados en justificar la mala ortograf\u00eda. “Es que como nadie lee, pues…”, y lo decimos con una resignaci\u00f3n casi a manera de conclusi\u00f3n definitiva. Y no puede ser, no debe ser en ning\u00fan \u00e1mbito, ni en el educativo, ni en el familiar, ni en el empresarial, ni en el pol\u00edtico.<\/div>\n
<\/div>\n
Hace unos meses, la gran escritora antioque\u00f1a Piedad Bonnett era atacada por alguien a quien estimo y valoro, Keshava Li\u00e9vano, porque ella se atrev\u00eda a criticar la ortograf\u00eda en redes sociales del Presidente de la Rep\u00fablica.<\/div>\n
<\/div>\n
(Quien escribe as\u00ed) “no valora su lengua, a la que en vez de explorar en toda la riqueza que encierra, maltrata de una manera infame; pero tampoco valora a su interlocutor, que se merece un discurso coherente”, dec\u00eda Bonnett.<\/div>\n
<\/div>\n
“Es m\u00e1s bello el saber popular que cualquier tratado. M\u00e1s profunda la palabra que nace del ingenio colectivo que la frase m\u00e1s brillante. M\u00e1s verdadero ese lenguaje vivo, imperfecto, que circula en los oficios, en las esquinas, en los acentos, que cualquier trino pulido para gustar”, dec\u00eda Li\u00e9vano.<\/div>\n
<\/div>\n
El problema es usar mal los adverbios. No es m\u00e1s bello el saber popular que cualquier tratado, es tan bello el saber popular como cualquier tratado. Es tan importante el lenguaje vivo como el trino pulido. Es tan importante lo uno como lo otro, porque, volviendo a Truman Capote, la palabra es m\u00fasica, la m\u00fasica es arte, el arte es vida. La conjugaci\u00f3n es una composici\u00f3n, los errores son notas disonantes en una armon\u00eda que no por compleja deba ser desde\u00f1ada.<\/div>\n
<\/div>\n
\u00a1Hasta d\u00f3nde hemos llegado!, dir\u00eda mi abuelo, justificar la mala ortograf\u00eda en aras de la pol\u00edtica. Aunque en el fondo es entendible, sobre todo en sociedades donde el discurso de la lucha de clases sigue abierto y el acceso a la educaci\u00f3n ayuda a estratificar la sociedad. Entendible, pero no aceptable. “Escribo para quienes no pueden leerme”, dec\u00eda Eduardo Galeano, de la misma forma que afirmaba: “Escribo para lo amigos que a\u00fan no conozco”. En suma, para Galeano la escritura integraba entendimiento y emoci\u00f3n, y para el entendimiento se necesita un uso correcto de la lengua.<\/div>\n
<\/div>\n
El asunto, de todas maneras, es: \u00bfy ahora qu\u00e9 hacemos? Teniendo como inspiraci\u00f3n el m\u00e9todo japon\u00e9s Kumon, de aprendizaje aut\u00f3nomo, y del Machine Learning, de generaci\u00f3n de datos para computadores, Smartick ha creado una plataforma IA llamada Correcto. Es una App que detecta errores ortogr\u00e1ficos, gramaticales y de puntuaci\u00f3n del idioma espa\u00f1ol, al tiempo que sugiere mejoras en la forma del texto, vocabulario, expresi\u00f3n y tono de la redacci\u00f3n.<\/div>\n
<\/div>\n
Para entendernos, no es un corrector autom\u00e1tico al estilo del que nos ofrece nuestro tel\u00e9fono. El corrector autom\u00e1tico para un colombiano es problem\u00e1tico, porque si escribes salsa te puede poner salas y si escribes vallenato te pondr\u00e1 ballenato, por aquello de la usabiulidad e indexaci\u00f3n de t\u00e9rminos.<\/div>\n
<\/div>\n
Las dudas que genera el corrector Google y las derivadas de la IA como respuesta precisa de dudas, han hecho que much\u00edsimas personas vean en Correcto una alternativa ideal para “hacer correcciones de documentos ya escritos o crearlos desde cero, sin limitaci\u00f3n de caracteres”. Smartick viene trabajando desde 2009 en m\u00e9todos de ense\u00f1anza ortogr\u00e1fica que sean m\u00e1s amigables y divertidos, ejercicios a trav\u00e9s de la gamificaci\u00f3n, al estilo de la exitosa App de idiomas Duolingo.<\/div>\n
<\/div>\n
496 millones de personas hablan espa\u00f1ol de forma nativa en el mundo y 24 millones lo hablan como lengua extranjera; 600 millones lo utilizan en comunicaci\u00f3n laboral. Ser uno de esos millones no hace que debamos desde\u00f1arlo, sino por el contrario, hacernos responsables de su uso.<\/div>\n
<\/div>\n
El Instituto Cervantes, la organizaci\u00f3n publicada creada en 1991 y presente en 88 ciudades de 45 pa\u00edses, con centros expositivos, bibliotecas y aulas, convive diariamente con la transformaci\u00f3n del idioma y mantiene como base la organizaci\u00f3n de un inventario actualizado de la ortograf\u00eda de letras y palabras.<\/div>\n
<\/div>\n
Dice el Cervantes que la ortograf\u00eda es conocimiento, de la misma forma en que es comunicaci\u00f3n. Es la base de la lengua, su estructura, como los m\u00fasculos de un cuerpo que le permiten moverse. La articulaci\u00f3n de palabras de una lengua a fin de hacer una frase entendible para la construcci\u00f3n de un poema, un discurso o una canci\u00f3n, dependen de su buena ortograf\u00eda.<\/div>\n
<\/div>\n
Por eso, quiz\u00e1s, haya debates frecuentes sobre las palabras que cambian. Hace 15 a\u00f1os hubo una discusi\u00f3n, que a\u00fan se mantiene sobre el uso adecuado de la tilde diacr\u00edtica de la palabra “solo”. Al final se elimin\u00f3. Pero yo la sigo utilizando cuando quiero decir “solamente”. Quiz\u00e1s sea un anticuado, o quiz\u00e1s me ci\u00f1a demasiado al dictamen. “se puede usar en algunos casos, pero se recomienda cuando exista riesgo de ambig\u00fcedad”.<\/div>\n
<\/div>\n
En ese caso hay una libertad de acci\u00f3n. Bienvenida, adem\u00e1s, la discusi\u00f3n. Las controversias son buenas, las oposiciones tambi\u00e9n, las cr\u00edticas son lo mejor que le puede pasar a una persona. Pero ser laxos con la ortograf\u00eda, no. Si Garc\u00eda M\u00e1rquez es un orgullo nacional es porque fue riguroso con la escritura y la gram\u00e1tica, aunque propusiera cambios, como lo expres\u00f3 en su famoso discurso “Jubilemos la ortograf\u00eda” en el Primer Congreso de la Lengua Espa\u00f1ola en Zacatecas en 1977.<\/div>\n
<\/div>\n
Garc\u00eda M\u00e1rquez luchaba contra sus propios fantasmas a la hora de escribir (la b y v) y quer\u00eda expresar la necesidad de tener m\u00e1s alternativas ling\u00fc\u00edsticas. Encomiable. Pero el problema es que la frase “jubilemos la ortograf\u00eda” hoy ha sido tomada demasiado al pie de la letra, y hay quien quiere subvalorar la importancia de la ortograf\u00eda. “Vencer el problema de la escritura es tan emocionante y alegra tanto que vale la pena todo el trabajo”, dec\u00eda Garc\u00eda M\u00e1rquez.<\/div>\n
<\/div>\n
Es verdad que cada vez hay menos correctores de estilo en los medios de comunicaci\u00f3n, porque en las reducciones empresariales este papel lo puede cumplir el redactor. Eso tiene tanto de largo como de ancho. Un profesional de la correcci\u00f3n es tan importante como un inform\u00e1tico, pero las sucesivas crisis econ\u00f3micas durante la Era tecnol\u00f3gica nos han llevado a ello.<\/div>\n
<\/div>\n
Dice la comunicadora Cecilia Pachano en un art\u00edculo para Cambio 16: “Pese a la presi\u00f3n que ejercen las redes sociales, los dispositivos y los amantes de los f\u00e1cil, hay quienes sugieren, que, en lugar de relajar las normas ortogr\u00e1ficas, profundicemos la ense\u00f1anza con estrategias m\u00e1s originales. Como la campa\u00f1a por poner acentos en los anuncios publicitarios, el Hospital Ortogr\u00e1fico de la profesora de Valladolid, los memes que viralizan las reglas ortogr\u00e1ficas, o como hicieron en Estados Unidos para hacer obras de teatro o musicales inspirados en el drama que es escribir bien en nuestros d\u00edas”.<\/div>\n
<\/div>\n
Todas las ideas, desde luego, son bienvenidas.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Todos cometemos errores. Algunos son muy peque\u00f1os y muchas veces pasan desapercibidos. Otros son tan grandes que te averg\u00fcenzan. Yo mismo cuando leo por segunda vez mis escritos y encuentro uno, me pregunto \u00bfc\u00f3mo pude dejar pasar esto? Me refiero a la ortograf\u00eda, claro, aquel conjunto de normas y reglas que regulan la escritura de […]<\/p>\n","protected":false},"author":96,"featured_media":72553,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-70879210956","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"yoast_head":"\nEscribir bien. | P\u00e1gina10<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Escribir bien. | P\u00e1gina10\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Todos cometemos errores. Algunos son muy peque\u00f1os y muchas veces pasan desapercibidos. Otros son tan grandes que te averg\u00fcenzan. Yo mismo cuando leo por segunda vez mis escritos y encuentro uno, me pregunto \u00bfc\u00f3mo pude dejar pasar esto? Me refiero a la ortograf\u00eda, claro, aquel conjunto de normas y reglas que regulan la escritura de […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P\u00e1gina10\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-07T21:49:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"591\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Arteaga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Pag10com\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Pag10com\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Arteaga\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jos\u00e9 Arteaga\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/4d3a5ceab7ef16367ca602ae6539f4b0\"},\"headline\":\"Escribir bien.\",\"datePublished\":\"2025-06-07T21:49:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/\"},\"wordCount\":1929,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"articleSection\":[\"Opini\u00f3n\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/\",\"name\":\"Escribir bien. | P\u00e1gina10\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"datePublished\":\"2025-06-07T21:49:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"width\":1000,\"height\":591},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Escribir bien.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\",\"name\":\"P\u00e1gina10\",\"description\":\"Peri\u00f3dico Regional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\"},\"alternateName\":\"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization\",\"name\":\"P\u00e1gina10\",\"alternateName\":\"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720,\"caption\":\"P\u00e1gina10\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com\",\"https:\/\/x.com\/Pag10com\",\"https:\/\/www.instagram.com\/pagina10col\/\",\"https:\/\/youtube.com\/channel\/pag10\",\"https:\/\/www.tiktok.com\/@p10col\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/4d3a5ceab7ef16367ca602ae6539f4b0\",\"name\":\"Jos\u00e9 Arteaga\",\"description\":\"Jos\u00e9 Arteaga naci\u00f3 en San Juan de Pasto-Nari\u00f1o. Es comunicador social de la Pontificia Universidad Javeriana, y escritor con amplio conocimiento en la historia del Latin Jazz, la salsa y la m\u00fasica del caribe. Ha escrito varios libros sobre m\u00fasica, delincuencia, deporte y cultura popular. Contribuy\u00f3 significativamente al estudio de la historia de la salsa colombiana y el Jazz Latino. Arteaga trabaj\u00f3 para el diario El Espectador, donde escrib\u00eda \u00abLa radiola\u00bb, una columna dedicada a distintos g\u00e9neros como la salsa, el son, jazz latino y la rumba. Colabor\u00f3 tambi\u00e9n en la 91.9. La revista que suena, publicada por la emisora Javeriana Est\u00e9reo. En el campo literario, el nari\u00f1ense escribi\u00f3: \u2018La salsa \u2013 Cr\u00f3nica social de la m\u00fasica del Caribe urbano\u2019 (1990), \u201cMaestro de maestros: biograf\u00eda del m\u00fasico Lucho Berm\u00fadez\u00bb (1991), \u2018La m\u00fasica del Caribe \u2013 Historia de todos los ritmos antillanos\u2019 (1994), \u2018La salsa, un estado de \u00e1nimo\u2019 (2000) y \u2018Oye c\u00f3mo va\u2026 El mundo del jazz latino\u2019 (2004), entre otros.\",\"url\":\"https:\/\/pagina10.com\/web\/author\/josearteaga\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Escribir bien. | P\u00e1gina10","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Escribir bien. | P\u00e1gina10","og_description":"Todos cometemos errores. Algunos son muy peque\u00f1os y muchas veces pasan desapercibidos. Otros son tan grandes que te averg\u00fcenzan. Yo mismo cuando leo por segunda vez mis escritos y encuentro uno, me pregunto \u00bfc\u00f3mo pude dejar pasar esto? Me refiero a la ortograf\u00eda, claro, aquel conjunto de normas y reglas que regulan la escritura de […]","og_url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/","og_site_name":"P\u00e1gina10","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pag10com","article_published_time":"2025-06-07T21:49:03+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":591,"url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Arteaga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@Pag10com","twitter_site":"@Pag10com","twitter_misc":{"Escrito por":"Jos\u00e9 Arteaga","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Arteaga","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/4d3a5ceab7ef16367ca602ae6539f4b0"},"headline":"Escribir bien.","datePublished":"2025-06-07T21:49:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/"},"wordCount":1929,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","articleSection":["Opini\u00f3n"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/","name":"Escribir bien. | P\u00e1gina10","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","datePublished":"2025-06-07T21:49:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#primaryimage","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","contentUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/35-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","width":1000,"height":591},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/escribir-bien\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pagina10.com\/web\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Escribir bien."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#website","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/","name":"P\u00e1gina10","description":"Peri\u00f3dico Regional","publisher":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization"},"alternateName":"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pagina10.com\/web\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#organization","name":"P\u00e1gina10","alternateName":"P\u00e1gina10 Peri\u00f3dico Regional","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","contentUrl":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/40-pagina-10-periodico-regional-pasto.jpg","width":1280,"height":720,"caption":"P\u00e1gina10"},"image":{"@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pag10com","https:\/\/x.com\/Pag10com","https:\/\/www.instagram.com\/pagina10col\/","https:\/\/youtube.com\/channel\/pag10","https:\/\/www.tiktok.com\/@p10col"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pagina10.com\/web\/#\/schema\/person\/4d3a5ceab7ef16367ca602ae6539f4b0","name":"Jos\u00e9 Arteaga","description":"Jos\u00e9 Arteaga naci\u00f3 en San Juan de Pasto-Nari\u00f1o. Es comunicador social de la Pontificia Universidad Javeriana, y escritor con amplio conocimiento en la historia del Latin Jazz, la salsa y la m\u00fasica del caribe. Ha escrito varios libros sobre m\u00fasica, delincuencia, deporte y cultura popular. Contribuy\u00f3 significativamente al estudio de la historia de la salsa colombiana y el Jazz Latino. Arteaga trabaj\u00f3 para el diario El Espectador, donde escrib\u00eda \u00abLa radiola\u00bb, una columna dedicada a distintos g\u00e9neros como la salsa, el son, jazz latino y la rumba. Colabor\u00f3 tambi\u00e9n en la 91.9. La revista que suena, publicada por la emisora Javeriana Est\u00e9reo. En el campo literario, el nari\u00f1ense escribi\u00f3: \u2018La salsa \u2013 Cr\u00f3nica social de la m\u00fasica del Caribe urbano\u2019 (1990), \u201cMaestro de maestros: biograf\u00eda del m\u00fasico Lucho Berm\u00fadez\u00bb (1991), \u2018La m\u00fasica del Caribe \u2013 Historia de todos los ritmos antillanos\u2019 (1994), \u2018La salsa, un estado de \u00e1nimo\u2019 (2000) y \u2018Oye c\u00f3mo va\u2026 El mundo del jazz latino\u2019 (2004), entre otros.","url":"https:\/\/pagina10.com\/web\/author\/josearteaga\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70879210956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/96"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=70879210956"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70879210956\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70879210957,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/70879210956\/revisions\/70879210957"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=70879210956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=70879210956"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pagina10.com\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=70879210956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}