Las investigaciones se relacionan con hechos ocurridos durante el estallido social en mayo del año pasado. Para el 28 de ese mes, varios manifestantes llegaron hasta el sector conocido como Ciudad Jardín, en la capital del Valle del Cauca, y allí se concentraron de manera pacífica.
Sin embargo, un grupo de civiles armados en compañía de varios uniformados de la Policía, comenzaron a agredirlos accionando sus armas de fuego traumáticas. El ataque quedó registraron en distintos archivos tanto en video como en fotografías; este material le permitió a la Fiscalía desarrollar la investigación.
En ese sentido, el ente acusador imputó los delitos de usurpación de funciones públicas y empleo o lanzamiento de sustancias u objetos peligrosos a Rafael Andrés Escobar González, Diego León Quiroz Arroyave, Juan Antonio Córdoba García, Andrés Felipe Chicaiza y Francisco Córdoba García.
Adicionalmente, a Escobar González quien fue viralizado en redes sociales y medios de comunicación mientras apuntaba su arma contra los manifestantes; la Fiscalía le formuló el cargo de amenazas agravado por el nivel de intimidación que, al aparecer, ejerció sobre la ciudanía.
De otra parte, por los delitos de tortura agravada y privación injusta de la libertad, fueron imputados los integrantes de la Policía Nacional: Jhon Madrid Quiñones, Andrés Quintero Acosta, Germán Alejandro Ospina Plaza y Alexis Mosquera Mena. Esto, con relación a la aprehensión de varios jóvenes, y el traslado y graves agresiones que, supuestamente, le propinaron a un estudiante de música en la estación de Policía de La María.
Asimismo, les fue imputado el delito de prevaricato por omisión a los uniformados José Fernando León Agudelo, mayor Mauricio Gómez Velandia, teniente Aurelio Guevara Machuca, Christian Eulises Chilito Muñoz, Jhony Andrés Cuspian, patrullero Eder Javier Sinuco Osorio, José Ricardo Guzmán y Ariel Augusto Nossa Barrera. El material de prueba da cuenta de que, presuntamente, omitieron actos propios de sus funciones y permitieron que los civiles atacaran a los manifestantes.